Download Article (PDF)

GUÉRIOS, Paulo Renato. “Immigration and the maintenance of the religious moral order: The case of the Ruthenian immigration to Paraná in the late nineteenth century”. in: Vibrant – Virtual Brazilian Anthropology, v. 10, n. 2. July to December 2013. Brasília, ABA. Available at http://www.vibrant.org.br/paulo-renato-guerios-immigration-and-the-maintenance-of-the-religious-moral-order-the-case-of-the-ruthenian-immigration-to-parana-in-the-late-nineteenth-century/

Abstract

This article focuses on the concrete conditions and the social processes involved in the maintenance or change of the moral order in immigrant communities. This question is addressed based on archival research of the events that resulted in the restoration of the authority of Greek catholic priests in the Ruthenian (Ukrainian) communities that settled in Paraná in the late nineteenth century. The analysis of the practices of the priests and of the settlers in the first years of their establishment in Brazil permits a reconstruction of the dynamics of the centralization of social life around the church, and the religious precepts of the Greek Catholic religion. The presentation of three cases in different communities with varying degrees of acceptance or rejection of the authority of the Uniate priests shows that the question of the maintenance of religious values in situations of diaspora can only be solved empirically.

Keywords: immigration, moral order, ethnic persistence, Ukrainians – Brazil.

Resumo

Este artigo trata das condições concretas e dos processos sociais envolvidos na manutenção ou mudança da ordem moral em populações imigrantes. A questão pe trabalhada a partir de uma pesquisa de arquivo acerca dos eventos que resultaram na restauração da autoridade de sacerdotes grecocatólicos nas comunidades rutenas (ucranianas) que se estabeleceram no Paraná no final vibrant v.10 n.2 paulo renato guérios do século XIX. A análise das práticas dos padres e colonos nos primeiros anos de existência das colônias brasileiras nos permite reconstituir as dinâmicas que resultaram na centralização de sua vida social ao redor da Igreja e dos preceitos da religião grecocatólica. A discussão de três casos que envolveram a aceitação ou rejeição da autoridade dos padres uniatas em diferentes comunidades mostra que a questão da persistência dos valores religiosos em situações de diáspora apenas pode ser resolvida empiricamente.

Palavras-chave: imigração, ordem moral, persistência étnica, ucranianos –
Brasil.