Download Article (PDF)

Carly Barboza Machado, The church helps the UPP, the UPP helps the church: pacification apparatus, religion and boundary formation in Rio de Janeiro’s urban peripheries. in: Vibrant – Virtual Brazilian Anthropology, v. 14, n.3. September to December 2017. Brasília, ABA. Available at http://www.vibrant.org.br/carly-barboza-machado-the-church-helps-the-upp-the-upp-helps-the-church-pacification-apparatus-religion-and-boundary-formation-in-rio-de-janeiros-urban-peripheries/

Abstract

This article looks to explore the analytic consequences of thinking about the urban peripheries of Rio de Janeiro not from the perspective of the city itself, capital of the State, but from the Baixada Fluminense, a cluster of cities in its Metropolitan Region. To do so, I suggest an analysis of the ‘pacification apparatus’: a set of discourses, practices and imaginations linked to the pacification policy as a public security project, but transcending the latter by articulating state, religious, cultural and media actors. The empirical material discussed in this article concerns the case of a partnership between a UPP in the city of Rio and a church from Baixada Fluminense. The conclusions reached suggest that Baixada Fluminense, despite its intrinsic relationship with the capital of Rio de Janeiro and its public problems, has its own processes, formulates specific territorial regimes, and influences the processes that take place in the Rio metropolis by producing borders with it, and through it.

Keywords: pacification; religion; public security; Baixada Fluminense; peripheries.

A igreja ajuda a UPP, e a UPP ajuda a igreja:
dispositivo de pacificação, religião, e formação de fronteiras nas periferias urbanas fluminenses

Resumo

O presente artigo pretende explorar as consequências analíticas de se pensar as periferias fluminenses não a partir da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado, mas a partir da Baixada Fluminense, conjunto de cidades da Região Metropolitana do Estado. Para tal, sugere-se uma análise do dispositivo da pacificação: conjunto de discursos, práticas e imaginações vinculado à política de pacificação enquanto projeto de segurança pública, mas que o transcende articulando atores estatais, religiosos, culturais e midiáticos. O material empírico trabalhado foi o caso de parceria entre uma UPP da cidade do Rio e uma igreja da Baixada Fluminense. As conclusões alcançadas sugerem que a Baixada Fluminense, apesar de sua intrínseca relação com a capital carioca e seus problemas públicos, tem processos próprios, formula regimes de territorialidade específicos, e influencia reciprocamente os processos que se passam na metrópole carioca ao produzir fronteiras com ela, e através dela.

Palavras-chave: pacificação; religião; segurança pública; Baixada Fluminense; periferia.